You need to contact the Borrowing Library directly to let the library know you accidentally marked the item as shipped. You will need to work with the library if you billed them for the item on how you will offset the bill. In WorldShare ILL, you cannot undo a shipped item.