Sometimes the contents of a browser's cache can corrupt over time, causing issues like this one. Clearing the cache and cookies should fix this issue. Alternatively, try in a new incognito/private browser window, as this window will have a clear cache. If you're able to see the lender string in an incognito/private window, that means you will need to clear your cache and cookies in your main browser.