I added some email templates in the Customization Manager, but they are not showing up in the ILLiad Client

Symptom
Applies to
Resolution

You need to follow the instructions for Email Routing.  Here are a couple of steps to remember:

Page ID
21958