You need to follow the documentation on Configuring the Twilio Addon. It discusses setting up the Twilio Addon and has links to Additional Text Messaging Configuration Steps.