Your Local Holdings Record has the "c." inside the 852 $t tag, but you also have a Prefix entered into the User Preferences > Working with Records > LHRs > Prefix text box or the User Preferences > Searching - Basic > LHRs > Prefix text box. Erase the prefix from the text box and the duplication should go away.