This is happening because you have the Cataloging Basic, Limited, and/or Simplified roles. Even if you have all other cataloging roles, having any of the Basic/Limited/Simplified roles will limit your ability to perform certain actions or view certain features in Record Manager.
To resolve this, remove the Basic, Limited, and Simplified cataloging roles from your account. Save the account, log out, and log back in. You should be able to perform all actions and view all features in Record Manager again.