Facet terms appear exclusively in order by decreasing frequency, and there is not currently a way to adjust their display order.