Skip to main content
OCLC Support

OPEN: Survey - Modul auf deutsch

Gilt für

  • OPEN

Anleitung

Für das Survey-Modul gibt es leider kein deutsches Sprachpaket. Sie können die Begriffe jedoch selbst in den Sprachdateien anpassen.

So gehen Sie vor:

  1. Öffnen Sie Einstellungen > Website-Einstellungen > Registerkarte Sprache.
  2. Klicken Sie in der Zeile Deutsch auf das Symbol tA.
  3. Wählen Sie bei Modus das zweite System aus.
  4. Wählen Sie bei Sprachdatei den Punkt Lokale Ressourcen aus.
  • Unter Desktop Modules liegen die Sprachdateien für das Survey-Modul.
  • Dort gibt es verschiedene Unterpunkte mit Werten.
  • Nutzen Sie die Suchfunktion (Strg+F) oder durchsuchen Sie die Tabelle.
  • Für Übersetzungen können Sie z. B. https://www.deepl.com verwenden.
    Beispiel: Die Schaltfläche submit survey  finden Sie unter: Desktop Modules > Survey >... > Views
  1. Speichern Sie Ihre Änderungen ganz oben auf der Seite über „Übersetzungen i…“.
    Leeren Sie danach ggf. den Cache.
  2. Starten Sie die Anwendung neu.

 

 

Seiten ID

66136